Una riga al giorno. Oggi è domenica dodici luglio. Fa molto caldo. Quindi, ieri sera non ho potuto dormire.

non ho potuto dormire

補助動詞の過去形ルール

「欲しい（volere）」や「〜しなければいけない（dovere）」「〜できる（potere）」の3つは補助動詞と呼ばれるもので、過去形にする場合に続く動詞の過去形ルールに従う。 ① 後ろが「avereを使う動詞」のとき ＝ avere（変化なし） comprare（買う）は他動詞なので、過去形はho comprato（avere）。これに「〜したかった（volere）」を組み合わせるときは、comprareの過去形ルールに従いavere を使う。

• Ho voluto comprare un libro.（私は本を買いたかった）※主語が女性でも、avereなので voluto（変化なし）のまま。

② 後ろが「essereを使う動詞」のとき ＝ essere（主語に合わせて変化！） andare（行く）は移動の動詞なので、過去形はsono andata（essere）。これに「〜しなければならなかった（dovere）」を組み合わせるときは、助動詞essereで、過去分詞は主語に合わせて形を変える。

• Sono dovuta andare in ufficio.（私はオフィスに行かなければならなかった）※助動詞が essere になるので、語尾も主語（女性）に合わせて dovuta に変化。

半過去 vs 近過去

アクション（〜した）	状態・習慣（〜だった／〜していた）
今	現在形	現在形
過去	近過去	半過去

近過去の書き方

助動詞（avere か essere）+ 過去分詞

avere か essere か？

	助動詞	過去分詞の変化	主な動詞のタイプ	例
他動詞（〜を、という目的語がある）＋一部の自動詞	avere	変化しない	・「〜を」を伴う動詞（manciare, perdere）・その場で一定時間続ける行為（dormire, lavorare）	Ho mangiato la pizza. / Non ho dormito.
移動・変化系の動詞 + 再帰動詞	essere	主語の性・数に合わせて変化	・行く、来る、生まれる、変わる（andare, venire）・自分自身を〜する（svegliarsi）	Sono andata a Roma. / Mi sono svegliata.