Una riga al giorno. Oggi è lunedì ventisette luglio. Sono molto stanca da stamattina. In particolare, ho gli occhi stanchi.

It’s Monday, 27th July. I’ve been so tired since this morning, especially I have eye strain.

In particolare

In particolare / Soprattutto:特に(In particular / Especially)

gli occhi

目(複数形 / 単数は l’occhio)