Una riga al giorno. Oggi è martedì ventotto luglio. Anche stamattina l’aria è fresca. Luglio finisce presto.

It’s Tuesday, 28th July. This morning as well, the air is fresh. July is almost over.

Luglio finisce presto.

presto の2つの意味

① soon(もうすぐ / すぐに)

未来の「近いうちに」「間もなく」を表すパターン。

  • Ci vediamo presto! ➔ See you soon!(また近いうちに会おうね!)
  • A presto! ➔ See you soon!(またね!)
  • Arrivo presto. ➔ I’ll arrive soon.(もうすぐ着くよ。)

② early(早く)

時間帯やタイミングが「早い」ことを表すパターン。

  • Mi sveglio presto. ➔ I wake up early.(私は朝早く起きる。)
  • È ancora presto. ➔ It’s still early.(まだ時間が早いよ。)