Una riga al giorno. Oggi è lunedì diciassette agosto. Questa estate è più fresca del solito, quindi sto bene tutti i giorni.

It’s Monday, 17th August. This summer is cooler than usual, so I’m feeling good every day.

più fresca del solito

いつもより涼しい（più + 形容詞 + del solito）

• estate は女性名詞なので fresca（語尾 -a）
• del solito：いつもより、普段より（than usual）

sto bene

（私は）元気に過ごしている、体調が良い（stare の 1人称単数形）